株式会社講談社 『PRAYFORJAPAN-3.11世界中が祈りはじめた日』7言語でアプリ世界同時発売！

2日間で世界中の300万人が感動した、あの人気メッセージがついに“多言語でアプリ化！”

2/27(月)『PRAYFORJAPAN－3.11世界中が祈りはじめた日』7言語でアプリ世界同時発売！

2011年3月11日の東日本大震災の直後、世界各地から祈りのメッセージ（prayforjapan）が届いています。
世界中から寄せられた祈りのメッセージや写真、そして日本国内で投稿された心温まるエピソードをまとめた『PRAY FOR JAPAN – 3.11 世界中が祈りはじめた日』（講談社）は昨年4月25日に出版され、学校の教材などに採用されています。
TwitterやFacebookなどソーシャルネットワークを通じて、共感を寄せてくれたボランティアたちにより13言語に翻訳中。
まずは第一弾として７言語でリリースをします。
アプリには、常田真太郎さん（スキマスイッチ）が本書に掲載された言葉にインスピレーションをうけて書き下ろされたピアノ楽曲を収録。
Twitter機能でメッセージが投稿可能になっています。

◆作品概要◆
『PRAYFORJAPAN－3.11世界中が祈りはじめた日』
・著者：prayforjapan.jp　監修者：鶴田浩之
・価格：350円
・iPhone/iPad/Android対応

◎アプリの印税は全て被災地の復興に寄付
◎twitter投稿・閲覧機能を搭載！
◎日本語・英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語・イタリア語、スペイン語を収録！
◎スキマスイッチ常田真太郎さんの静謐なピアノ曲収録
◎アプリ特典　読者の声掲載

◆アプリのURL◆
・iOS(iPad/iPhone)版：　http://itunes.apple.com/jp/app/id501016586
・Android版：　https://market.android.com/details?id=air.prayforjapan

◆鶴田浩之氏プロフィール◆
1991年長崎県生まれ、20歳。慶應義塾大学環境情報学部在籍中。
高校生平和使節団の一員として、ジュネーブの国連欧州本部を訪問、核兵器廃絶のスピーチなど経験。
株式会社Labit代表。

● アプリ製作：GMOクラウド株式会社
● 翻訳協力：GMOスピード翻訳株式会社